Home

(En castellano, a continuación.)

Fa un parell de dies vam trobar un insecte curiós a la terrassa. En Pau volia saber com es deia— igual que nosaltres— i, després d’investigar-ho, vam descobrir que era un escarabat morrut. En part per això, el vam conservar en un pot. Tancat. A l’espera de… Decidir què fer-ne. O que morís. Sol. Fins avui, que no he pogut resistir-ho i l’he alliberat.
Sé que és un dels petits responsables de la plaga que destrueix les palmeres— i em sap greu—, però també penso que és una interessant ironia, tenint en compte l’origen d’un i de l’altre. En certa manera, una història d’amor. Sols que potser el final no és del tot feliç…

escarabat

Hace un par de días encontramos un insecto curioso en la terraza. Pau quería saber cómo se llamaba— igual que nosotros— y, después de investigarlo, descubrimos que era un escarabajo picudo. En parte por esta razón lo conservamos en un bote. Cerrado. A la espera de… Decidir qué hacer con él. O que muriera. Solo. Hasta hoy, que no he podido resistir más y lo he liberado.
Sé que es uno de los pequeños responsables de la plaga que destruye las palmeras del Mediterráneo— y lo siento mucho—, pero también creo que es una interesante ironía, teniendo en cuenta el origen de uno y del otro. En cierto modo, una historia de amor. Aunque, tal vez, el final no sea del todo feliz…

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s